Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5680a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الصِّرَاطَ بينَ أَظهُر جَهَنمَّ، دَحْضٌ مَزِلَّةٌ، والأَنْبِياءُ عَلَيهِ يَقُولوُنَ: رَبِّ سَلِّمْ، ربِّ سَلِّمْ، والنَّاسُ عَلَيهِ كالْبَرْق، وَكَطرْفَةِ الْعَينِ، وَكَأَجاود الْخَيلِ والرِّكَابِ، وشَدًّا على الأَقْدَامِ فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ، وَمَخْدوشٌ مُرْسَلٌ، وَمَطرُوحٌ فِيها، وَلَها سَبْعَةُ أَبْوَاب لِكُلِّ بابٍ مِنْهُم جُزْءٌ مقْسُومٌ". "الرامهرمزى في الأَمثال عن أَبي هريرة ؓ. 2045 - " إن الصدقة لا تزيد المال إلَّا كثرة".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, the Sirat is between the sides of Hell, a slippery and slipping place. The Prophets upon it say: 'O Lord, keep us safe, O Lord, keep us safe.' The people upon it are like lightning, like the blink of an eye, like the swiftest horses and riders, and running on their feet. So there is one who is saved and unharmed, one who is scratched and released, and one who is thrown into it. And it has seven gates, for each gate there is a designated portion of them." "Ar-Ramahurmuzi in al-Amthal from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). 2045 - 'Indeed, charity does not increase wealth except in abundance.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
عبد عن ابن عمر
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade