Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5651a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الشَّيطَانَ عَرَضَ لي فَشَدَّ عَليَّ. لِيَقْطَعَ الصَّلاةَ عَلَيَّ. فَأَمْكَنَنِى الله مِنْه فَذَعَتُّهُ، وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أُوثِقَهُ إِلى سَارِيَة حتَّى تُصْبِحُوا فَتَنْظُرُوا إِلَيه، فَذَكَرْتُ قَوْلَ سُلَيمَانَ: {رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي} "فَرَدَّهُ الله خَاسِئًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, Satan confronted me and charged at me to cut off my prayer. Allah gave me power over him and I throttled him. I had intended to tie him to a pillar until you all got up in the morning and looked at him. Then I remembered the words of Sulayman: {My Lord, forgive me and grant me a kingdom that will not belong to anyone after me}. So He sent him back rebuffed."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[خ] البخاري عن أبي هريرة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade