Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5645a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الشَّيطَانَ قَال: لَنْ يَنْجُوَ منِّي الغَنِيُّ مِنْ إِحْدَى ثَلاث! ! إِمَّا أنْ أُزَيِّنَهُ في عَينِهِ فَيَمْنَعَهُ مِنْ حَقَّهِ، وَإِمَّا أنْ أُسَهِّلَ عَلَيهِ سُبُلَهُ فَيُنْفِقَهُ في غيرِ حَقِّهِ، وَإِمَّا أنْ أُحَبِّبَهُ إِلَيهِ فَيَكْسِبَهُ بِغَيرِ حَقِّهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, Satan said: None of the wealthy will escape from me through one of three: either I adorn it in his eyes so that he withholds its right, or I make its ways easy for him so that he spends it in other than its right, or I make him love it so that he earns it other than rightfully."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن المبارك عن أَبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف مرسلًا
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade