Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5642a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الشَّيطَانَ قَدْ يَئِسَ أَنْ يُعْبَدَ بِأَرْضِكُمْ، وَلَكِنْ رَضِيَ أنْ يُطَاعَ فِيما سَوَى ذَلِكَ مِمَّا تَحَاقَرُونَ مِنْ أَعْمالِكم، فاحْذَروا. إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فِيكُم مَا إِنْ اعْتَصَمْتُمْ به فَلَنْ تَضلُّوا أَبدًا: كِتَابَ الله وَسُنَّةَ نَبِيِّه، إِنَّ كُلَّ مُسْلِم أَخُو الْمُسْلِم، إِنَّ المسلمين إِخْوَةٌ، ولا يحلُّ لامرِئٍ مِنْ مَالِ أَخِيهِ إِلَّا ما أَعْطَاهُ عَنْ طِيبِ نَفْسٍ (ولا تَظْلِمُوا)، ولا ترْجِعُوا بَعْدِى كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُم رِقَابَ بَعْضٍ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, Satan has despaired of being worshipped in your land, but he is content to be obeyed in other matters, which you consider trivial in your deeds, so beware. Indeed, I have left among you that which, if you hold fast to it, you will never go astray: the Book of Allah and the Sunnah of His Prophet. Indeed, every Muslim is a brother to the Muslim. Indeed, the Muslims are brothers, and it is not lawful for a man to take from the property of his brother except what he gives willingly (and do not wrong one another). And do not revert to disbelief after me, striking one another's necks."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ك] الحاكم في المستدرك عن ابن عباس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade