Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5633a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الشَّيطَانَ لَيَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ الَّذِي لَمْ يُذْكرْ اسْمُ الله عَلَيه، وإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الأَعرابى يَسْتَحِلُّ بِهِ. فَأَخَذْتُ بِيَده، وَجَاءَ بِهذه الْجَارِيةِ يَسْتِحِلُّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِها، فَوالَّذِى نَفْسِى بِيَدِه إِنَّ يَدَهُ في يَدِي مَعَ أَيديهما ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"The devil considers lawful the food over which the name of Allah has not been mentioned, and he came with this Bedouin to make it lawful with him. So I took hold of his hand. Then he came with this slave girl to make her lawful, so I took hold of her hand. By the One in whose hand is my soul, his hand was in my hand along with their hands."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [م] مسلم [د] أبو داود [ن] النسائي عن حذيفة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade