MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5008a

✧ Hamza with Nun

"إِنَّ الله ﷻ لَيُدْخِلُ بِلُقْمَةِ الْخُبْزِ، وَقَبْضَةِ التَّمْرِ، وَمِثْلِه مِمَّا يَنْفَعُ الْمسْكِينَ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ: صَاحِبَ الْبَيتِ الآمِرَ بِه، والزَّوْجَةَ الْمُصْلحةَ، والْخَادِمَ الذي يُنَاولُ الْمِسْكِينَ؛ الْحَمْدُ لله الذي لَمْ ينْسَ خَادِمَنا".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Indeed Allah ﷻ causes three people to enter Paradise because of a morsel of bread, a handful of dates, and what is similar to them that benefits the poor: the head of the household who orders it, the righteous wife, and the servant who gives it to the poor. Praise be to Allah who did not forget our servant."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [ك] الحاكم في المستدرك وتُعُقِّب، وابن عساكر عن أَبي هريرة

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us