Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5002a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الله ﷻ ليَقْبَلُ التَّوْبَةَ مِنْ عَبْدِه مَا دَامَ الرُّوحُ فِي جَسَدِهِ، وَلَمْ يَبْقَ من أَجَلِهِ إلا عُثَيرُ فواقٍ، قِيلَ لأَبِى هريرة مَا عُثَيرُ فواقٍ؟ قال: طَرْفُ لَمْحَةٍ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed Allah ﷻ accepts the repentance of His servant as long as the soul is in his body, and no more remains of his lifespan than an 'uthayr fawaq." It was said to Abu Hurayrah: "What is 'uthayr fawaq?" He said: "The blink of an eye."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى عن أبي هريرة
machine translationAl-Daylamī, from Abū Hurayrah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade