Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4927a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الله تَبَارَك وَتَعَالى قَرَأَ طه ويس قَبْلَ أن يَخْلُقَ آدَمَ بأَلْفَى سَنَة فَلَمَّا سَمِعَتِ الملائكَةُ الْقرآنَ قَالتْ: طُوبَى لأُمَّة يَنزِلُ هذا عَلَيهَا، وَطُوبَى لأجْوَافِ تَحِملُ هَذا، وطُوبَى لأَلْسُنٍ تَتَكَلَّمُ بِهَذا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed Allah, Blessed and Exalted, recited Ta-Ha and Ya-Sin two thousand years before He created Adam. When the angels heard the Qur'an, they said: Blessed is the nation upon whom this will be revealed, blessed are the bellies that will carry this, and blessed are the tongues that will speak this."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الدارميّ، وابن أَبي عاصم، وابن خزيمة، [عق] العقيلى في الضعفاء [طس] الطبرانى في الأوسط [عد] ابن عدى في الكامل وابن مردويه، هد، والخطيب في المتفق والمفترق عن أَبي هريرة، قال: [عق] العقيلى في الضعفاء فيه إِبراهيم بن المهاجر بن مسمار، منكر الحديث وأَورده ابن الجوزي في الموضوعات وتعقبه ابن حجر، الديلمى عن أَنس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade