MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4907a

✧ Hamza with Nun

"إِنَّ الله قَدْ تَطَوَّلَ فِي جَمْعِكُمْ هَذَا فَوَهَبَ مُسِيئَكُمْ لِمُحْسِنكُمْ، وأعْطَى مُحْسِنَكُم مَا سَألَ؛ فَادْفَعُوا عَلَى بَرَكةِ الله؛ إِنَّ الله بَاهَى مَلائِكَتَهُ بأَهْلِ عَرَفَةَ عَامَّة، وَبَاهى بِعمرَ بنِ الْخطَّابِ خاصة ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Indeed Allah has shown great favor in this gathering of yours. He has forgiven your wrongdoers for the sake of your righteous ones, and given your righteous ones what they asked for. So depart with the blessing of Allah. Indeed Allah boasts to His angels about the people of 'Arafah in general, and boasts about 'Umar ibn al-Khattab in particular."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • ابن عساكر عن ابن عمر

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us