Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 483-8b
✧ 'Ammar b. Yasir
"قَدِمْتُ مِنْ سَفْرَةٍ فَضَمَّخَنِى أَهْلِى بِصُفْرَة ثُمَّ جِئْت فَسَلَّمْتُ عَلَى النَّبِىِّ ﷺ فَقَالَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ اذْهَبْ فَاغْتَسِلْ فَذَهَبْتُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ وَفِىَّ أَثَرُهَا، فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ، اذْهَبْ فَاغْتَسِلْ فَذَهَبْتُ فَأَخَذْتُ شَقْفَةً فَدَلَكْتُ بِهَا جِلْدِى حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِى قَدْ أَنْقَيْتُ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ، اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ المَلَائكَةَ لَا تَحْضُرُ جِنَازَةَ كَافِرٍ بِخَيْرٍ، وَلَا جُنُبًا حَتَّى يَغْتَسِلَ أوْ يَتَوَضَّأَ وضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، وَلَا مُتَضَمِّخًا بِصُفْرَةٍ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"I returned from a journey, and my family perfumed me with saffron. Then I came and greeted the Prophet ﷺ, and he said: 'Wa 'alaykas-salam. Go and perform ghusl.' So I went and performed ghusl, then I returned, and the trace of it was still on me. I said: 'As-salamu 'alaykum', and he said: 'Wa 'alaykas-salam. Go and perform ghusl.' So I went and took a piece of cloth and rubbed my skin with it until I thought I had become clean. Then I came to him and said: 'As-salamu 'alaykum', and he said: 'Wa 'alaykas-salam. Sit down.' Then he said: 'The angels do not attend the funeral of a disbeliever with good, nor one who is junub until he performs ghusl or performs wudu' as his wudu' for prayer, nor one who is perfumed with saffron.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade