Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 483-34b
✧ 'Ammar b. Yasir
"عَنْ مُحَمَّدِ بنِ عَمَّارِ بْنِ مُحَمد بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ جَدِّىِ قَالَ: رَأيْتُ أَبِى عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ صَلَّى بَعْدَ المَغْرِبِ سِتَّ رَكعَاتٍ، فَقُلْتُ يَا أَبَتِ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ؟ قَالَ: رَأَيْتُ حَبِيبى ﷺ يُصَلِّى بَعْدَ المَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ صَلَّى بَعْدَ المغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْرِ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAmmār b. Muḥamd b. ʿAmmār b. Yāsir Ḥaddathaniá Abiá
- Jaddi
- Raʾyt Abiá ʿAmmār b. Yāsir Ṣallá Baʿd al-Maghrib Sit Rakʿāt Faqult Yā Abat Mā Hadhih al-Ṣalāh
Machine translation, not reviewed
"From Muhammad ibn 'Ammar ibn Muhammad ibn 'Ammar ibn Yasir, my father told me, from my grandfather, who said: I saw my father 'Ammar ibn Yasir pray six rak'ahs after Maghrib. I said: O father, what is this prayer? He said: I saw my beloved ﷺ pray six rak'ahs after Maghrib, then he said: Whoever prays six rak'ahs after Maghrib, his sins will be forgiven even if they are like the foam of the sea."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن منده، وقال: غريب لا يعرف إلا من هذا الوجه، تفرد به صالح بن قطن، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade