Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4821a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الله خَلَقَ الْخَلقَ فَجَعَلَنى فِي خَيرِ فِرقِهِمْ، وخَيرِ الْفِرْقتينِ، ثُمَّ خَيَّرَ الْقَبائِلَ فَجَعَلَني فِي خيرِ القَبِيلَةِ، ثُمَّ خيَّرَ البيُوت فَجَعَلَنِى فِي خَير بُيُوتِهم، فَأَنَا خَيرُهُم نَفْسًا، وخَيرُهُم بيتًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed Allah created the creation and placed me in the best of their groups and the best of the two groups. Then He chose the tribes and placed me in the best of the tribes. Then He chose the houses and placed me in the best of their houses. So I am the best of them in person and the best of them in house."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ت] الترمذي حسن عن العباس بن عبد المطلب
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade