Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4733a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الله بَاهى ملائكتهُ بالنَّاسِ يوْم عَرَفة عامَّةً، وَبَاهى بِعُمرَ بن الْخطَّابِ خاصَّةً، وما في السَّمَاءِ مَلكٌ إلا وَهُوَ يُوقِّرُ عُمَرَ، وَمَا في الأرض شيطانٌ إلا وهو يفِرُّ مِنْ عُمرَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Allah boasted to His angels about the people on the Day of 'Arafah in general, and boasted about 'Umar ibn al-Khattab in particular. There is no angel in the heaven who does not honour 'Umar, and no devil on earth who does not flee from 'Umar."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن عساكر، وابن الجوزي في الواهيات عن ابن عباس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade