MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4701a

✧ Hamza with Nun

"إِنَّ اللهَ أعْطَانِي ثَلاثَ خِصَال لَمْ يُعْطها أحَدٌ قَبْلي. الصلاةَ في الصفوف، والتحيَّةَ مِنْ تَحِيَّةِ أهْل الْجَنَّةِ، وآمِينَ. إِلَّا أَنَّهُ أَعْطَى موسى: أَنْ يَدْعُوَ مُوسَى، ويُؤَمِّن هارونُ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Indeed, God has given me three qualities that He gave to no one before me: prayer in rows, the greeting that is from the greeting of the people of Paradise, and 'Āmīn'. Except that He gave Moses this: that Moses would supplicate and Aaron would say 'Āmīn'."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [عد] ابن عدى في الكامل [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أنس

    machine translation[ʿAdī] Ibn ʿAdī in al-Kāmil; [Hub] al-Bayhaqī in Shuʿab al-Īmān, from Anas.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us