Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4587a
✧ Hamza with Nun
"انْفِرْ شيطانُ، انْفِرْ شيطانُ، انْفِرْ شيطانُ. يا عمرُ: القرآنُ كلُّه صوابٌ. مَا لَم يجْعلْ المغفرةَ عذابًا، العذاب مغفرةَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Depart, O Satan! Depart, O Satan! Depart, O Satan! O ʿUmar: the Qur'an is all correct, as long as forgiveness is not made punishment, or punishment made forgiveness."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
البغوي عن إسحاق بن جارية الأنصاري عن أبيه عن جده
machine translationAl-Baghawī, from Isḥāq b. Jāriyah al-Anṣārī, from his father, from his grandfather.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade