Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4582a
✧ Hamza with Nun
"انْظُروا مَنْ تُجَالِسون، وعمَّن تأخذون دينكُم؛ فَإِن الشياطين يَتَصَوَّرُون في آخرِ الزَّمَان في صورَةِ الرِّجال فيقولون: حدَّثنا وأَخبرنا، فإِذا جَلَسْتُم إِلى رجلٍ فَسَلُوه عن اسمه واسم أَبيه وعَشِيرَته، فتفقدونه إِذَا غَابَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Look at whom you sit with, and from whom you take your religion, for the devils will appear at the end of time in the form of men and say: 'We have narrated and informed.' So when you sit with a man, ask him his name, his father's name, and his tribe, and check on him when he is absent."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ك] الحاكم في المستدرك في تاريخه، والديلمى عن ابن مسعود
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade