Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 455-3b
✧ Ubayd Allah b. al-Abbas
"عَن عُبَيْد بْنِ صَخْرِ بْنِ لُوذَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا مُعَاذُ إِنَّكَ تَقُومُ عَلَى أهْلِ كِتَابٍ وَإِنَّهُمْ سَائِلُوكَ عَنْ مَفَاتِيحِ الجَنَّةِ، فَأَخْبِرهُمْ أَنَّ الْجَنَّةَ: لَا إلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّهَا تَخْرِقُ كُلَّ شَىْءٍ حَتَّى تَنْتَهِى إِلَى اللهِ لا تُحْجَبُ دُونَهُ، فَمَنْ جَاءَ بِهَا يَوْمَ القِيَامَةِ مُخْلِصًا رَجَحَتْ عَلَى كُلِّ ذَنْبٍ".
Translation
Chain of narrators
- ʿUbayd b. Ṣakhr b. Lūdhān
Machine translation, not reviewed
"'Ubayd ibn Sakhr ibn Ludhan said: The Messenger of Allah ﷺ said: "O Mu'adh, you are going to people of the Book, and they will ask you about the keys of Paradise. So inform them that Paradise is: there is no god but Allah. It pierces everything until it reaches Allah, nothing hinders it from Him. Whoever comes with it on the Day of Resurrection, sincerely, its weight will outweigh every sin."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى
machine translationAl-Daylamī
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade