Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 453-3b
✧ Abd al-Rahman b. Mu'awiya b. Khudayj al-Nujaybi
"عَنْ عبْدِ الرحمنِ ومجْمع بْنِ يَزِيدَ بِنِ حَازِمِ، عَنْ أبِى عِمْرانَ مُحَّمد بْنِ عَبْد الرحْمنِ عْن أبيهِ عَنْ جَدِّهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ: نَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إلى عِصَابةٍ قدْ أقْبلت فقال: أَسْلَم الأزدُ أحسنُ النَّاسِ وجُوهًا وأعَذَبُه أفواهًا، وَأصدقُه لِقاء، ونظر إلى كبْكَبةٍ قد أقبلَتْ، فقال منْ هَذِه؟ قَالَ: هذِه بكرُ بْنُ وَائلٍ فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَجِرْ كسيرَهُمْ، وآوِ طريدهم ولا ترنى منهم سَائِلًا".
Translation
Chain of narrators
- ʿBd al-Rḥmn Wmjmʿ b. Yazīd Bin Ḥāzim
- Biá ʿImrān Muḥḥamd b. ʿAbd al-Rḥmn
- Byh from his grandfather and Kānat Lah Ṣuḥbah
Machine translation, not reviewed
"On the authority of 'Abd al-Rahman and Majma' ibn Yazid ibn Hazim, from Abu 'Imran Muhammad ibn 'Abd al-Rahman, from his father, from his grandfather, who had companionship with the Prophet ﷺ, who said: The Messenger of Allah ﷺ looked at a group that approached and said: The Aslam tribe of the Azd are the best of people in faces, sweetest in speech, and most truthful in meeting. He looked at a large group approaching and said: Who are these? He was told: These are Bakr ibn Wa'il. He said: O Allah, protect their broken ones, shelter their outcasts, and do not make me ask any of them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى
machine translationAl-Daylamī
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade