Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 443-3b
✧ Abd al-Rahman b. Sahl b. Zayd al-Ansari al-Harithi
"عَنْ عَبد الرَّحْمن بن شِبْلٍ قَالَ: قَالَ رَسولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ الفُسَاقَ هُمْ أَهْلُ النَّارِ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رسُولَ اللهِ مِن الْفُسَّاقُ؟ قَالَ: النِّسَاءُ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ ألَيْس أُمَّهَاتُنَا وبَنَاتُنَا وَأَخَوَاتُنَا وَأزْوَاجُنَا؟ قَال: بَلَى وَلَكِنهُنِّ إِذَا انْطيْن لم يْشكُرْنَ، وإِذا ابْتُلِينَ لمْ يَصْبِرْنَ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥmn b. Shibl
Machine translation, not reviewed
"On the authority of 'Abd al-Rahman ibn Shibl, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: Indeed the sinful women are the people of the Fire. A man said: O Messenger of Allah, who are the sinful women? He said: The women. A man said: O Messenger of Allah, are they not our mothers, our daughters, our sisters, and our wives? He said: Yes, but when they are given favor they do not give thanks, and when they are tested they do not endure patiently."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[هب] البيهقى في شعب الإيمان
machine translation[Hab] Al-Bayhaqī in Shuʿab al-Īmān
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade