Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-38b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ الأَسْوَد أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ: إِذَا أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ وَأَنْتَ تُصَلِّى، فَلا تَدَعْهُ، فَإِنَّهُ يَطْرَحُ شطْرَ صَلاِتكَ".
Translation
Chain of narrators
- al-Aswad
- Ibn Masʿūd
- Idhā Arād Aḥad
- Yamur Bayn Yadayk and ʾAnt Tuṣalliá Falā Tadaʿh
Machine translation, not reviewed
"From al-Aswad, that Ibn Mas'ud said: If anyone wants to pass in front of you while you are praying, do not let him, for he will diminish half of your prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade