Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-379b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِذَا سَجَدَ أحَدُكُمْ فَلا يَسْجُد مُتَوَرَّكًا () وَلا مُضْطَجِعًا، فَإِنَّهُ إِذَا أَحْسَنَ السُّجُودَ سَجَدَتْ عِظَامُهُ كُلُّهَا".
Translation
Chain of narrators
- Ibn Masʿūd
- Idhā Sajad Ḥadukum Falā Yasjud Mutawarrak and Lā Muḍṭajiʿ Faʾinnah
Machine translation, not reviewed
"From Ibn Mas'ud, who said: When one of you prostrates, let him not prostrate in a tawarruk position () nor lying on his side, for when he performs the prostration well, all his bones prostrate."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade