Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-30b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنْ عَبْد الرَّحْمَن بْن الأَسْوَدِ، قَالَ اسْتَأذَنَ عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ الله، فَأَذِنَ لَهُمَا، وَقالَ: إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ يُشْغَلُونَ عَنْ وَقْت الصَّلَاة، فَصَلُّوهَا لوَقْتهَا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بَيْنى وَبَيْنَهُ، وَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ الله ﷺ فَعَلَ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Aswad
- Āstaʾdhan ʿAlqamah and al-Aswad
- ʿAbdullāh Faʾadhin Lahumā
- Innah Sayakūn Umarāʾ Yushghalūn
Machine translation, not reviewed
"From 'Abd ar-Rahman ibn al-Aswad, who said: 'Alqamah and al-Aswad asked permission to enter upon 'Abdullah, and he permitted them. He said: 'Indeed, there will be rulers who will preoccupy [people] from the time of prayer, so pray it at its time.' Then he stood and prayed between myself and him, and said: 'Thus I saw the Messenger of Allah ﷺ do.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة
machine translation[Note] Ibn Abī Shaybah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade