Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-216b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ ابنِ مَسْعُودٍ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ لَيْلَةِ القَدْرِ، فَقَالَ: أَيُّكُمْ يَذْكُرُ لَيْلَةَ الصَّهْبَاوَاتِ؟ قَالَ عَبْدُ الله: أَنَا بِأَبِى وَأُمِّى يَا رَسُولَ الله! وَبِيَدِى تُمَيْرَاتٌ أَتَسَحَّرُ بِهِنَّ وَذَلِكَ لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ إِنْ شَاءَ اللهُ".
Translation
Chain of narrators
- Ibn Masʿūd
Machine translation, not reviewed
"From Ibn Mas'ud, he said: The Messenger of Allah ﷺ was asked about Laylat al-Qadr, and he said: 'Which of you remembers the night of the Sahba'at?' Abdullah said: 'I, may my father and mother be sacrificed for you, O Messenger of Allah! I have dates in my hand with which I take the pre-dawn meal, and that is the night of the twenty-seventh, if Allah wills.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير
machine translationIbn Jarīr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade