Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-204b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ ابنِ مَسْعُود قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ إِلَيْكَ رَبَّى () فَحَبِّبْنِى وَفِى نفْسِى لَكَ رَبِّ فَذَلَّلْنِى، وَفِى أَعْيُنِ النَّاسِ فَعَظّمْنِى وَمَن سَىِّءِ الأَخْلَاقِ فَجَنّبْنِى".
Translation
Chain of narrators
- Ibn Masʿūd
- Qāl Rasūl
Machine translation, not reviewed
"From Ibn Mas'ud, he said: The Messenger of Allah ﷺ said: 'O my Lord, make me beloved to You, and in my self make me humble before You, and in the eyes of people make me great, and from bad character keep me far away.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن لال في مكارم الأخلاق وسنده ضعيف
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade