Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 420-550b
✧ Abdullah b. Abbas
"عَنِ ابْن عَبَّاس قَالَ: قَدِمَ عَلَى رَسُول الله ﷺ وَفْدٌ منَ الْعَجَم قَد حَلَقُوا () لِحَاهُمْ وَتَرَكُوا شَوَارِبَهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: خَالِفُوا عَلَيْهِمْ فَحُفُّوا الشَّوارِبَ وَاعْفُوا اللِّحَى".
Translation
Chain of narrators
- Ibn ʿAbbās
- Qadim
Machine translation, not reviewed
"From Ibn 'Abbas, who said: A delegation from the non-Arabs came to the Messenger of Allah ﷺ, having shaved their beards and left their moustaches. The Messenger of Allah ﷺ said: 'Oppose them: trim the moustaches and let the beards grow.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن النجار
machine translationIbn al-Najjār
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade