Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 420-472b
✧ Abdullah b. Abbas
"قَالَ ابْنُ النَّجَّارِ: أَنْبَأَنَا أَبُو أَحْمَد الأَشْقَرِ فِي كتَابِهِ أَنَّ أَبَا الْفَضْلِ الأَشْيَب أَخْبَرَهُ، قَالَ: كَتَبَ إِلَى أَبُو الْقَاسِم الزَّيْن، أَنْبَأَنَا وَالِدي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْمَقْعَدُ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي خَرَاسَانَ الْمَفْلُوج، حَدَّثَنِي الأَثْرَمُ بِبَغْدَادَ، ثَنَا الْحُسَينُ بْنُ مَهْرَانَ بْنِ الْوَلِيدِ أَبُو سَعِيد الأَصْبَهَانِي، أَنْبَا الأَحْدَبُ، ثَنَا الأَصَمُّ، ثَنَا الضَّرِيرُ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ الأَعْوَرِ، عَنْ الأَعْرَجِ، عَن الأَعْمَي أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً الأَحْدَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنِ الْحَسَنِ قَاضِي الْمُصَيْصَة، وَالأَصَمُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ نَصْر الانْطَاكِي، وَالضَّرِيرُ أَبُو مُعَاوِيَة، وَالأَعْمَشُ سُلَيْمَانُ بْنُ مَهْرَانَ، وَالأَعْوَرُ إِبْرَاهِيمُ النُّخَعِيُّ، وَالأَعْرَجُ الْحَكِيمُ، وَالأَعْمَى عَبْد اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ".
Translation
Chain of narrators
- Ibn al-Najjār from my father
Machine translation, not reviewed
"Ibn al-Najjar said: Abu Ahmad al-Ashqar informed us in his book that Abu al-Fadl al-Ashyab informed him, saying: Abu al-Qasim al-Zayn wrote to me, saying: My father Abu 'Abd Allah al-Maq'ad informed us, saying: Muhammad ibn Abi Khurasan al-Maflujh narrated to me, saying: al-Athram narrated to me in Baghdad, al-Husayn ibn Mihran ibn al-Walid Abu Sa'id al-Asbahani narrated to us, al-Ahdab informed us, al-Asamm narrated to us, al-Darir narrated to us, from al-A'mash, from al-A'war, from al-A'raj, from al-A'ma, that the Prophet ﷺ performed wudu' once once. Al-Ahdab was 'Abd Allah ibn al-Hasan, judge of al-Mussisah; al-Asamm was 'Abd Allah ibn Nasr al-Antaki; al-Darir was Abu Mu'awiyah; al-A'mash was Sulayman ibn Mihran; al-A'war was Ibrahim al-Nakha'i; al-A'raj was al-Hakim; and al-A'ma was 'Abd Allah ibn 'Abbas."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade