Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4198a
✧ Hamza with Mim
"أما تَخْشَى أن تَرَى له بُخَارًا في جَهَنَّمَ، أنْفِقْ يا بلالُ، ولا تخشَ من ذي العرش إِقلالًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Do you not fear that you will see smoke from it in Hell? Spend, O Bilāl, and do not fear poverty from the Lord of the Throne."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الحكيم عن ابن مسعود، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أبي هريرة، [طب] الطبرانى في الكبير عن ابن مسعود، وأبي سعيد الخدري، وأبي هريرة، ثلاتتهم عن بلال، قال: دخلَ على رسول الله ﷺ، وعندى صُبْرة من التَّمْرِ فقال: ما هذا؟ قلت: يا رسول اللهِ ذَخَرْته لك ولضيفانِك قال: فذكره
machine translationAl-Ḥakīm, from Ibn Masʿūd; [Hb] al-Bayhaqī in Shuʿab al-Īmān, from Abū Hurayrah; [Ṭb] al-Ṭabarānī in al-Kabīr, from Ibn Masʿūd, Abū Saʿīd al-Khudrī, and Abū Hurayrah, all three of them from Bilāl, who said: The Messenger of Allāh ﷺ came in to me while I had a heap of dates. He said: "What is this?" I said: "O Messenger of Allāh, I stored it for you and for your guests." He said: and then he mentioned it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade