Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 411-4b
✧ Abdullah b. al-Zubayr
"عَنْ عَبْدِ الله بْنِ الزُّبيْرِ قَالَ: كَانَ اسْمُ أَبِى بَكْرِ عَبْدَ الله بْنَ عُثْمَانَ، فَلَمَّا قَالَ لَهُ رَسُولُ الله ﷺ: أَنْتَ عَتِيقُ الله مِنَ النَّارِ، سُمىَ عَتِيقًا".
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. al-Zubyr
Machine translation, not reviewed
"From ʿAbdullāh b. al-Zubayr, who said: The name of Abū Bakr was ʿAbdullāh b. ʿUthmān. When the Messenger of Allah ﷺ said to him: 'You are Allah's freed one from the Fire,' he was named ʿAtīq."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو نعيم، قال ابن كثير: إسناده جيد
machine translationAbū Nuʿaym. Ibn Kathīr said: Its chain of transmission is good (jayyid).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade