Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4070a
✧ Hamza with Kaf
" أكثِرُوا ذِكْرَ المَوْتِ فَإِنَّهُ يُمَحِّصُ الذنوبَ ويُزَهِّدُ في الدُّنْيَا؛ فإِنْ ذَكَرْتُمُوه عند الغِنَى هَدَمَه، وإن ذكرتموه عند الفقر أرْضَاكم بِعَيشِكُم".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Remember death often, for it expiates sins and makes one detached from this world. If you remember it when you are wealthy, it destroys it; and if you remember it when you are poor, it makes you content with your living."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن أبي الدنيا في ذكر الموت عن أنس (قلت قال العراقي: سنده ضعيف جدا)
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade