Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-936b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: كَانَ لِلنبِىِّ ﷺ فَرَسٌ يُقَالُ لَهُ: الْمُرْتَجِزُ، وَحِمَارٌ يُقَالُ لَهُ: عُفَيْرٌ، وَبَغْلَة يُقَالُ لَهَاْ دلْدُلٌ، وَنَاقَتُهُ: الْقَصْواءُ، وَسَيْفُهُ: ذُو الْفَقَارِ، وَدِرْعُهُ ذُو الْفُضُولِ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
Machine translation, not reviewed
"'Ali narrated: The Prophet ﷺ had a horse called al-Murtajiz, a donkey called 'Ufayr, a mule called Duldul, his she-camel called al-Qaswa', his sword Dhu al-Faqar, and his armour Dhu al-Fudul."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الجرجانى في الجرجانيات، [ق] البيهقى في السنن في الدلائل
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade