Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-926b
" عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: الشَّابُّ الذَّبَّالُ (الْمَيَّالُ) أَميرُ المِصْرَيْنِ يَلبَسُ فَرْوَتَهَا، وَيَأكُلُ خَضرَتَهَا، وَيَقْتُلُ أَشْرَافَ خَضْرَتِهَا، يَشْتَدُّ مِنْهُ الْفَرَقُ، وَيَكْثُرُ مِنْهُ الأَرَقُ، يُسَلِّطُهُ الله عَلَى شِيعَتِهِ ".
Translation
Chain of narrators
- Mālik b. Aws b. al-Ḥadathān
- ʿAli
- al-Shāb al-Dhabbāl al-Mayyāl
Machine translation, not reviewed
"From Malik ibn Aws ibn al-Hadathan, from Ali, who said: The young man, the Dhabbal (al-Mayyal), governor of the two cities, wears its fur, eats its greenery, and kills the nobles of its greenery. Fear will be intense because of him, and sleeplessness will be abundant because of him. Allah will impose him upon his Shi'ah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ق] البيهقى في السنن في الدلائل
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade