Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-683b
"عن أبى جرير المازنى قال: شهدتُ عليّا والزبيرَ حينَ توافقا، فَقَالَ لَهُ عَلِىٌّ: يَا زُبَيْرُ! أَنْشُدُكَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يقولُ: إِنَّكَ تُقَاتِلُ عَلِيّا وَأَنْتَ ظَالِمٌ لَهُ؟ قالَ: نَعَمْ، وَلَمْ اذْكُرْ ذَاكَ إلَّا في مَقَامِى هَذَا، ثُمَّ انْصرَفَ".
Translation
Chain of narrators
- Bá Jryr al-Māzná
- Shhdt ʿLyyā and al-Zbyr Ḥyn Twāfqā
- Lah ʿAli Yā Zubayr Anshuduk
Machine translation, not reviewed
"Abu Jarir al-Mazini said: I witnessed 'Ali and al-Zubayr when they confronted each other. 'Ali said to him: O Zubayr! I ask you by Allah, did you hear the Messenger of Allah ﷺ say: You will fight 'Ali while you are wronging him? He said: Yes. I had not remembered that except at this place of mine. Then he turned away."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ع] أبو يعلى [عق] العقيلى في الضعفاء [ق] البيهقى في السنن في الدلائل، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade