Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2468b
"عَنْ عَبْد الله بْن أَبِى بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ بْن عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ: أَنَّ الْمُغيرَةَ بْنَ شُعَبَةَ أَلْقَى فِى قَبْرِ النَّبىِّ ﷺ بَعْدَ أَنْ خَرَجُوا - خَاتَمَهُ لِيَنْزِلَ فيه، فَقالَ عَلِىُّ بْنُ أَبى طَالِبٍ: إِنَّما أَلْقَيْتَ خاتَمَكَ لِكَىْ تَنْزِلَ فيه فَيُقَالَ: نَزَلَ فِى قَبْرَ النَّبِىِّ ﷺ والَّذِى نَفْسِى بيَدِهِ لَا يَنْزِلُ فِيه أَبَدًا وَمَنَعهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Abiá Bakr b. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥazm
- al-Mughyrah b. Shuʿabah Alqá Fiá Qabr al-Nab ﷺ Baʿd
- Kharajūā Khātamah Liyanzil Fyh
- ʿAli b. Abá Ṭālib Innamā Alqayt Khātamak Lika Tanzil Fyh Fayuqāl Nazal
Machine translation, not reviewed
"From 'Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn 'Amr ibn Hazm: That al-Mughirah ibn Shu'bah dropped his ring into the grave of the Prophet ﷺ after they had come out, so that he would descend into it. 'Ali ibn Abi Talib said: 'You only dropped your ring so that you would descend into it, and it would be said: He descended into the grave of the Prophet ﷺ. By the One in whose hand is my soul, he will never descend into it.' And he prevented him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد
machine translationIbn Saʿd
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade