Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2445b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: قَالَ النَّبِىُّ ﷺ يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وَرَاءِ النَّهْرِ يُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ عَلَى مَقْدَمَتِهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَنْصُورٌ، يُوَطِّئُ أَوْ يُمَكِّنُ لآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا مَكَّنَتْ قُرَيْشٌ لِرَسُولِ الله ﷺ وَجَبَ عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ نَصْرُهُ أَوْ قَالَ إِجَابَتُهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
Machine translation, not reviewed
"On the authority of 'Ali, who said: The Prophet ﷺ said: 'A man will emerge from beyond the river, called al-Harith, and before him will be a man called Mansur, who will pave the way for or establish the family of Muhammad, just as the Quraysh established the Messenger of Allah ﷺ. It becomes obligatory on every believer to support him,' or he said: 'to respond to him.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[د] أبو داود
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade