Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2371b
"عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ مَاجِدٍ قَالَ: قَالَ عَلِىٌّ: مَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ مِنْ طَاعَةِ الله فَحَقٌ عَلَيْكُم طَاعَتِى فيمَا أَحْبَبْتُمْ وَمَا كَرِهْتُم، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ مِنْ مَعْصِيَةِ الله أَوْ غَيْرِى فَلَا طَاعَةَ لأَحَدٍ فِى الْمَعْصِيَةِ، الطَّاعَةُ فِى الْمَعْرُوفِ، الطَّاعَةُ فِى الْمَعرُوفِ، الطَّاعَةُ فِى الْمَعْرُوفِ".
Translation
Chain of narrators
- Rabīʿah b. Mājid
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Rabi'ah ibn Majid who said: 'Ali said: Regarding what I have commanded you to do in obedience to Allah, your obedience to me is obligatory, whether you like it or dislike it. And regarding what I command you to do in disobedience to Allah or to anyone else, there is no obedience to anyone in disobedience. Obedience is in what is good, obedience is in what is good, obedience is in what is good."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير
machine translationIbn Jarīr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade