Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2309b
"عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: قَدِمَ عَلَى عَلِىٍّ وَفْدٌ مِنَ الْيَمَنِ فَخَطَبَ رَجُلٌ مِنْهُم فَقَالَ فِى خُطْبَتِهِ: إِنَّ طَاعَةَ هَذَا طَاعَةُ الرَّب، وَمَعْصِيَتَهُ مَعْصِيَةُ الرَّبِ. فَقَالَ لَهُ عَلِىٌّ كَذَبْتَ، إِنَمَا ذَاكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الَّذِى طَاعَتُهُ طَاعَةُ الرَّب، وَمَعْصِيَتُهُ مَعْصِيةُ الرَّبِ - ﷻ -".
Translation
Chain of narrators
- Zayd b. Wahb
- Qadim
Machine translation, not reviewed
"From Zayd ibn Wahb, he said: A delegation from Yemen came to Ali, and one man among them gave a sermon in which he said: \"Indeed, obedience to this man is obedience to the Lord, and disobedience to him is disobedience to the Lord.\" Ali said to him: \"You lied. That was the Messenger of Allah ﷺ, whose obedience is obedience to the Lord, and whose disobedience is disobedience to the Lord.\""
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade