Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2173b
"عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ نَافِعٍ قَالَ: عَادَ أَبُو مُوسَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِىٍّ، فَقَالَ عَلِىٌّ: أَمَا إِنَّهُ، مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا إِلَّا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ إِنْ كَانَ مُصْبِحًا حَتَّى يُمْسِىَ، وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجنَّةِ وَإِنْ كان مُمْسِيًا خَرَجَ مَعَه سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ".
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥakam b. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
- ʿĀd Abū Mūsá al-Ḥasan b. ʿAli
- ʿAli Amā
Machine translation, not reviewed
"From al-Hakam ibn 'Abd Allah ibn Nafi', who said: Abu Musa visited al-Hasan ibn Ali when he was ill. Ali said: "Indeed, there is no Muslim who visits a sick person except that seventy thousand angels go out with him, asking forgiveness for him, if it is morning until evening; and he will have an autumn in Paradise. And if it is evening, seventy thousand angels go out with him, all of them asking forgiveness for him, and he will have an autumn in Paradise."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير، [هب] البيهقى في شعب الإيمان وقال: هكذا رواه أَكْثَرُ أَصْحاب شعبة موقوفا، وقد روى من غير وجه عن على مرفوعا
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade