Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2108b
"عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ الله قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ فَقُلْتُ لَهُ: مَا عَلَامَةُ الْمُؤْمِنِ؟ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِىَّ ﷺ فَقُلْتُ: يَا نَبِىَّ الله مَا عَلَامَةُ الْمُؤْمِنِ؟ قَالَ: سِتَّةُ أَشْيَاءَ حَسَنٌ وَلَكِنْ فِي سَتَّةٍ مِنَ النَّاسِ أَحْسَنُ: الَعَدْلُ حَسَنٌ، وَلَكِنْ في الأُمَرَاءِ أَحْسَنُ، السَّخَاءُ حَسَنٌ، الصَّبْرُ حَسَنٌ وَلَكِنْ في الْفُقَرَاء أَحْسَنُ، التَّوْبَةُ وَلَكِنْ فِي الشَّبَابِ أَحْسَنُ، الْحَيَاء حَسَنٌ وَلَكِنْ فِي النِّسَاءِ أَحْسَنُ".
Translation
Chain of narrators
- Jābir b. ʿAbdullāh
Machine translation, not reviewed
"From Jabir ibn 'Abdullah, who said: I entered upon 'Ali ibn Abi Talib and said to him: What is the sign of the believer? He said: I entered upon the Prophet ﷺ and said: O Prophet of Allah, what is the sign of the believer? He said: Six things are good, but among six kinds of people they are better: justice is good, but among rulers it is better; generosity is good; patience is good, but among the poor it is better; repentance is good, but among youth it is better; modesty is good, but among women it is better."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى
machine translationAl-Daylamī
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade