Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2107b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: السُّوقُ دَارُ سَهْوٍ وَغَفْلَةٍ، فَمَنْ سَبَّحَ بِهَا تَسْبِيحَةً كَتَبَ الله لَه بِهَا أَلْفَ أَلْف حَسَنَةٍ، وَمَنْ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله كَانَ في جِوَارِ الله - ﷻ - حَتَّى يُمْسِىَ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
- Qāl Rasūl Allāh
Machine translation, not reviewed
"From Ali, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: The market is a place of heedlessness and negligence. Whoever glorifies Allah once in it, Allah writes for him a thousand thousand good deeds, and whoever says: 'There is no might nor power except with Allah,' will be under the protection of Allah, the Exalted, until evening."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى وفيه (عمرو بن شمس) متروك
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade