hadits.net

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2089b

"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: إِنَّ الله - ﷻ - يَنْزِلُ كُلَّ لَيْلَةِ جُمُعَةٍ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ إِلَى آخِرِهِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، وَفِى سَائِرِ اللَّيَالِى فِى الثُّلُثِ الآخرِ مِنَ اللَّيْلِ فَيَأمُرُ مَلَكًا يُنَادِى: هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ؟ هَلْ مِنْ تَائِبٍ فَأتُوبَ عَليْهِ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ؟ يَا طَالِبَ الْخَيْرِ أَقْبِلْ، وَيَا طَالِبَ الشَّرِّ أَقْصِرْ".

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAli
  2. Qāl Rasūl Allāh

Machine translation, not reviewed

"From 'Ali, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: Allah, the Mighty and Majestic, descends every night of Friday from the beginning of the night to its end to the lowest heaven. On the other nights, He descends in the last third of the night. Then He commands an angel to call out: Is there anyone asking, that I may give him? Is there anyone repenting, that I may accept his repentance? Is there anyone seeking forgiveness, that I may forgive him? O seeker of good, come forward! O seeker of evil, hold back!"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [قط] الدارقطنى في السنن فيه

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us