hadits.net

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1391b

"عَنْ عَلىٍّ أَنَّهُ سُئِلَ: مَتَى السَّاعَةُ؟ فَقَالَ: لَقَد سَأَلْتُمُونى عَنْ أَمرٍ مَا يَعْلَمُهُ جِبْرِيلُ وَلاَ مِيكَائيلُ، وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ أَنْبأتُكُمْ بأَشْيَاء إِذَا كَانَتْ لَمْ يَكُنْ لِلسَّاعَةِ كبِيرُ لُبْثٍ: إِذَا كَانَتْ الأَلْسُنُ لَيَّنَةً وَالْقُلُوبُ تَنَاولُ ()، وَرغِبَ النَّاسُ فِى الدُّنْيَا، وَظَهَرَ الْبِناءُ عَلَى وَجْه الأَرضِ وَاخْتَلَفَ الأَخَوَانِ فَصَارَ هَوَاهُمَا شَيئًا ( ) وَبِيعَ حُكْمُ الله بَيْعًا".

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAl
  2. Suʾil Matá al-Sāʿah
  3. Laqad Saʾaltumūná
  4. Amr Mā Yaʿlamuh Jibrīl and Lā Mīkāʾyl Walakin In Shiʾtum Anbʾtukum Bʾashyāʾ

Machine translation, not reviewed

“From Ali that he was asked, ‘When is the Hour?’ He said: You have asked me about a matter that neither Jibril nor Mika’il knows. But if you wish, I will tell you of signs which, when they appear, the Hour will not be far off: when tongues become soft and hearts become ( ), people desire the world, building rises over the surface of the earth, two brothers differ and their desires become ( ), and the judgment of Allah is sold.”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [ش] ابن أبى شيبة

    machine translation[Note] Ibn Abī Shaybah

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us