hadits.net

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1374b

" عنْ عَلِىٍّ سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقولُ: إِنَّ لِكُلِّ يَوْمٍ نَحْسًا، فَادْفَعُوا نَحْسَ ذَلِكَ الْيَوْمِ بِالصَّدَقَةِ. ثُمَّ قَالَ: اقْرَؤاُ مَوَاضِع الْخُلْفِ، فَإِنِّى سَمِعْتُ الله يَقُولُ: {وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ} إِذَا لَمْ تُنْفِقُوا كَيْفَ يُخْلِفُ؟ ".

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAli Smʿt Rswl

Machine translation, not reviewed

"On the authority of 'Ali, I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Indeed, every day has an ill omen, so repel the ill omen of that day with charity. Then he said: Read the places of replacement, for I heard Allah say: {And whatever you spend, He will replace it} [34:39]. If you do not spend, how will He replace it?"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • ابن مردويه

    machine translationIbn Mardawayh

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us