Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1338b
"عَنْ عَليٍّ أَنَّهُ كَانَ يَقْرأُ: {قال لَقدْ عَلمْتَ مَا أنْزَلَ هؤُلاَءِ إِلا رَبُّ السَّمَوَاتِ ( )} يَعْنِى بِالرَّفعْ، قَالَ عَلِيٌّ: وَالله مَا عَلِمَ عَدُوُّ الله، وَلَكِنَّ مُوسَى هُوَ الَّذِى عَلِمَ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAly
- Kān Yaqrʾ
- Laqd
Machine translation, not reviewed
"From 'Ali, that he used to recite: {[Pharaoh] said, 'You certainly know that these have not sent down [these signs] except the Lord of the heavens} [Al-Isra 17:102] (with a raised tha'). 'Ali said: 'By Allah, the enemy of Allah did not know it, but it was Moses who knew it.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ص] سعيد بن منصور وابن المنذر، وابن أبى حاتم
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade