Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1154b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: لِكُلِّ شَئ جَوَّانِىٌّ وَبَّرانِىٌّ، فَمَنْ أَصْلَحَ جَوَّانِيَّهُ يُصْلِحُ الله بَرَّانِيَّهُ، وَمَنْ يُفْسِدْ جَوَّانِيَّهُ، يُفْسِدْ الله بَرَّانيَّهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
Machine translation, not reviewed
"Narrated from 'Ali, who said: 'For everything there is an inward and an outward. Whoever sets right his inward, Allah sets right his outward, and whoever corrupts his inward, Allah corrupts his outward.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رُسْتَه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade