Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1145b
"عَنْ عَلىٍّ قَالَ: نَزَلَتْ هذِهِ الآيَةُ عَلَى رَسُولِ الله ﷺ في بَيْتِهِ "إنَّما وَلِيُّكُمْ الله وَرَسُولُهُ" إِلَى آخِرِ الآيَةِ، خَرَجَ رَسُولُ الله ﷺ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَجَاءَ النَّاسُ يُصَلُّونَ بَيْنَ رَاكِعٍ وَسَاجِدٍ، وَقَائِمٍ يُصَلِّى فَإِذَا سَائِلٌ، فَقَالَ: يا سَائِلُ هلْ أَعْطَاكَ أَحَدٌ شَيْئًا؟ قَالَ: لاَ. إِلاَّ ذَاكَ الرَّاكِعُ لِعلِىِّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ أَعْطَانِى خَاتَمَهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAl
Machine translation, not reviewed
"From Ali, who said: This verse was revealed to the Messenger of Allah ﷺ in his house: \"Your guardian is only Allah and His Messenger...\" to the end of the verse. The Messenger of Allah ﷺ went out and entered the mosque, and people came praying, some bowing, some prostrating, some standing in prayer. Then there was a beggar, and he said: 'O beggar, did anyone give you anything?' He said: 'No, except that one bowing, 'Ali ibn Abi Talib, who gave me his ring.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو الشيخ وابن مردويه، وسنده ضعيف
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade