Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1144b
"عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: الإيمَانُ مُنْذُ بَعَثَ الله آدَمَ شَهادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله، والإقْرارُ بِمَا جَاءَ مِنْ عِنْدِ الله لِكُلِّ قَوْمٍ مَا جَاءَهُمْ مِنْ شَرِيعَة وَمِنْهَاجٍ، وَلاَ يَكُونُ الْمُقِرُّ تَارِكًا ولَكِنَّهُ مُضيِّعُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī
- al-Ymān Mundh Baʿath Allāh Ādam Shahādah
Machine translation, not reviewed
"From Ali, who said: Faith, since Allah created Adam, is the testimony that there is no god but Allah, and the affirmation of what came from Allah for every people, of the law and the path that came to them. The one who affirms it is not one who abandons it, but he is one who neglects it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير في تفسيره
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade