Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 3616a
✧ Hamza with Ayn
"أعْمَلُوا بِالقرآنِ: احِلُّوا حَلالهُ، وَحَرِّمُوا حَرامَهُ، واقتدوا به، ولا تكفُروا بشيءٍ منه، وما تَشَابه عليكم منه فردُّوهُ إِلى اللهِ ﷻ وإلى أُولي العلم من بعدى، كيما يخْبِرُوكُم، وآمِنُوا بالتَّوْرَاةِ، والإِنْجيل، والزبورِ، وما أوتى النَّبِيُّوَن من ربهم، وليسعكم القرآن وما فيه من البيان، فإِنه شافِعُ مُشَفِّعٌ وماحِلٌ مصدَّقٌ، ألا وإنَّ لِكُلِّ آية نُورًا يوم القيامةِ، ألا إِنِّي أُعْطِيتُ سورةَ البْقَرَة من الذكر الأوَّل، وَأُعْطِيتُ طَهَ والطواسينَ من ألواح موسى، وأعطيتُ فاتحةَ الكتابِ وخواتيمَ سورة الْبَقَرَةِ من كنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ، وأُعطيتُ المُفَصَّلَ نافلةً".
Translation
Machine translation, not reviewed
“Act upon the Qur’an: make lawful what it makes lawful, make unlawful what it makes unlawful, follow it, and do not disbelieve in any part of it. What is ambiguous to you in it, refer it to Allah ﷻ and to those of knowledge after me, so that they may inform you. Believe in the Torah, the Gospel, the Psalms, and what the prophets were given from their Lord. Let the Qur’an suffice you, with the clarity that is in it, for it is an intercessor whose intercession is accepted and an advocate whose testimony is believed. Indeed, for every verse there is a light on the Day of Resurrection. Indeed, I have been given Surat al-Baqarah from the first Remembrance, and I have been given Ta-Ha and the Tawasin from the tablets of Musa, and I have been given Al-Fatihah and the final verses of Surat al-Baqarah from a treasure beneath the Throne, and I have been given the Mufassal as a surplus.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
محمد بن نصر، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن وابن عساكر عن معقل بن يسار
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade