Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 3344a
✧ Hamza and Sad
"أَصَدَقُ الطِّيَرةِ الفألُ، ولا ترُدُّ مُسلمًا، وإذا رأَيتُم من الطيرِ شيئًا تكرهونه؛ فقولوا: اللَّهُمَّ لا يأتي بالحسناتِ إلَّا أَنْتَ، ولا يُذْهِبُ السَّيئاتِ إلَّا أَنتَ، ولا حوْل ولا قُوَّةَ إِلا بالله".
Translation
Machine translation, not reviewed
“The truest omen is the good omen, and it does not turn a Muslim back. If you see from birds something you dislike, say: O Allah, none brings good deeds but You, none removes bad deeds but You, and there is no power and no strength except by Allah.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن السنى في عمل اليوم والليلة عن عقبة بن عامر
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade