Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2983a
✧ Hamza with Ra
"ارفَعُوا أيديَكُم، وقولوا: لا إله إلَّا اللهُ، فرفعنا أيدِيَنا ساعة ثمَّ وضعَ ﷺ يَده ثمَّ قال: الحمد للهِ، اللهم إنكَ بَعَثْتَنِى بهذه الكلمةِ وأمرتنى بِها؛ ووعدتنى عليها الجنَّةَ، وإِنَّكَ لا تُخْلِف الميعادَ. ثمَّ قال: أَلا أبْشِرُوا، فإِن الله قد غَفَرَ لكم". حم، ز، طب، ك، ض عن يعلى بن شداد بن أوس عن أبيه، وعبادة بن الصامت.
Translation
Machine translation, not reviewed
"Raise your hands and say: There is no god but Allah. So we raised our hands for a while, then the Prophet ﷺ placed his hand (down) and said: Praise be to Allah. O Allah, You sent me with this word and commanded me with it, and You promised me Paradise for it, and You do not break the promise. Then he said: Rejoice, for Allah has forgiven you." Ahmad, al-Bazzar, al-Tabarani, al-Hakim, and al-Diya' (narrated) from Ya'la ibn Shaddad ibn Aws, from his father, and from 'Ubadah ibn al-Samit."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
(فقال: كنا عند النبي ﷺ، قال: هل فيكم غريب؟ يعني أهل الكتاب، قلنا: لا، يا رسول الله! فأمر بغلق الباب وقال: ارفعوا وذكره)
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade