Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 28185a
"يَقُولُ رَبُّكُمْ: يَا بْنَ آدَمَ: تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِى أَمْلأ قَلْبَكَ غِنًى، وَأَمْلأ يَدَيْكَ رِزْقًا، يا بْنَ آدَمَ: لَا تَباعَدْ مِنِّى فَأملأَ قَلبَكَ فَقْرًا، وَأَمْلأَ يَدَيْكَ شُغْلًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Your Lord says: 'Son of Adam, devote yourself to My worship and I will fill your heart with richness and fill your hands with provision. Son of Adam, do not distance yourself from Me, lest I fill your heart with poverty and fill your hands with preoccupation.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك عن مَعْقِلِ بنِ يَسَار
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade